Francois weblog

Blog de fotos perso et journal du quotidien et des coups de gueule

dimanche 15 octobre

Dernier message du Bresil avant de rentrer a Londres

Bon pendant que Kristof nous spam (comme ci on avait le temps de le lire...) nous voici dans un cyber a Salvador de Bahia, nous avons quitter notre ile ce matin, et de retour progressif a la civilisation... ben c´est pas jojo ... Bahia est hyper peuplé comme Sao Paulo, pas top. On dort dans la vieille ville tres joli batiments coloniaux datant pour certains du 16ieme et tu vas pas le croire : dans une auberge de Jeunesse ! si si .. C´est notre copine agent de voyage qui nous l´a conseillé vu que ce n´est que pour une nuit. Je n´y croyais pas connaissant Leandro, mais en fait c´est carremment bien et on a une chambre avec salle de bain donc c´est pas mal.

Bon evidemment ca nous fait redescendre sur terre avant de rentrer en Europe : personne pour nous monter les valises au 2ieme etage et il faut faire son lit .. non mais c´est dingue !  et oú est le cocktail de fruit a l´accueil de ce gite ?

Nous sommes donc samedi soir, demain matin avion pour Sao Paolo pour 2 heures puis 5 heures d´attente pour changer d´avion vers Amsterdam pour environ 11h et ensuite une ou 2 heures d´attente pour changer vers Londres ou nous arriverons lundi vers 16:00 a Heathrow. Avec les heures en moins sur vous ca fait un peu moins de 1,5 jour de voyage, et surtout d´attente.. heureusement que j´avais copié quelques épisode de "Jenny the Genie" en noir et blanc et "OZ la prison" sur mon telephone avant de partir de Londres, ca nous occupera.

Aller a bientot de se revoir en Europe ....

Posté par fotolog à 00:19 - Brazil 2006 - Commentaires [0] - Permalien [#]

mercredi 11 octobre

Quelques photos ici car je vois que le site Buzznet deconne et ne repond pas toujours.

Ils doivent effectuer une maintenant du service...

P1000506

P1000801

P1000810

P1000773

Posté par fotolog à 16:45 - Commentaires [0] - Permalien [#]

lundi 09 octobre

Je viens de poster plus de photos de Bahia et une video

Check out the new photos and video on http://fotolog.buzznet.com

Nous avons passé 4 jours a ´Praya do Forte´ pres de Salvador do Bahia avec

  • Andrea, la cousine de Leandro,

  • Marc son mari,

  • Beatrice la Mere de Andrea,

  • Andrini la soeur de Andrea

  • ainsi que  Rob,Dena et Geoff les tres americains importés pour le mariage,

  • et biensur Liana le niece de Leandro (niece pour simplifier ...)

Ils sont tous rentrés sur New-York pour les americains et sur Porto-Alegre / Dom Pedrito pour les Bresiliens (avec Andrea et liana qui restent encore 15 jours de plus en famille), quand a nous nous avons pris un bateau
P1000666
pour quitter Salvador do Bahia et aller a Morro de Saõ Paulo, une petite ile ou on ne circule qu´a pied, velo, cheval ou.. tracteur.

En fait c´est ce que dit notre guide Lonely Planet, mais il ne doit pas etre a jour car nous avons vu des voitures, buggy et bus camper Voxwaggen mais seulement pour l´interieur de l´ile (qui n´est pas tres beau) donc on peut consider que oui sur les plages il n´y a pas de vehicules.

On a eu peur d´étre reveiller par le bruit des tracteurs apportant de nouveaux touristes sur les hotels les plus eloignés de l´iles mais non ce n´est pas le cas. En fait ils n´utilisent les tracteurs que en dernier ressort si la maree est trop haute pour aller jusqu´a l´entree des hotels et pousadas (BnB).

Nous sommes a 20 minutes de marche du ´centre´c´est a dire laou sont les commerces, internet, et plus de restaurant. Nous ne voulions pas etre dans les 2 premieres plages car trop bruyantes, elles sont surtout pour ceux qui veulent faire la fete alors que nous sommes plus en vacances ´nature, plages desertes´. Leandro n´etant tout de meme pas heureux quand il a vu l´hotel de nuit anotre arrivee (la nuit tombe a 5h pm!) car il pensait etre trop loin de tout et si on aimait pas le restaurant de l´ hotel alors c´est un probleme.Mais je savais que le lendemain il changerait d´avis. Il a juste fallu que l´on aille voir autour de notre plage les autres pousadas pour se rendre compte que le notre est un des meilleur, notre chambre donne sur la piscine et la plage, rien a rajouter !

P1000703 (vu du hammac sur le balcon de notre chambre  ;-)    On peut y avoir mes pieds ....

Malheureusement depuis ce matin il pleut de temps en temps,pluie tropicale qui s´arrete vite et reprend aussitot ou laisse une bruine fine pendant une heure, mais on roule tout de meme surlaplage, cela ne nous empeche pas ;-)

Bises a nos amis europeens, vivement les vacances !

Posté par fotolog à 18:16 - Brazil 2006 - Commentaires [0] - Permalien [#]

vendredi 06 octobre

London- Amsterdam- Sao Paulo- Porto Alegre- Dom Pedrito

On a eu chaud a l'enregistrement...

Jeudi 4h du matin, nous sommes a London Heathrow, il est 5h am l'aeroport commence a prendre vie doucement. Nous enregistrons enfin les bagages et le vol pour Sao Paulo part a l'heure prevue 6:30.

Nous atterrissons vers 17h heure locale et devons attendre 4h pour la correspondance de Porto-Alegre, ce qui me donne l'occasion de manger mes premiers 'Pao de Quejo' (dites Pann de quejo) don't je rafolle, ces premiers seront fourres de Chedar fondu, de sorte de vache kiri et olive.

Arrive' au denier aeroport de Porto-Alegre a 23h Bruno, le petit frere de Leandro nous y attend et nous conduit a l'hotel que nous avions reserve' pres de l'aerogare. I'll nous propose une soiree avec des acteurs et cineastes comme lui mais nous tombons de fatigue ayany peu et mal dormi dans l'avion.

Nous nous reveillons a 6h du matin, prenons le petit dej de l'hotel assez simple mais on se sent deja bien en vacances grace aux Papaye fraichement coupees pour nous. Nous prenons la voiture de location a l'aeroport et passons prendre Bruno chez lui qui... N'a pas dormi! ;-)  et nous roulons enfin vers Dom Pedrito 'le village' de 30.000 habitants de la famille de Leandro.

Leandro ayant bien prepare'  et minute'  le voyage nous fait faire une halte a Baje' une ville intermediaire ou nous allons dejeuner avec la tante de Leandro du cote' paternel, qui ne sera donc pas du mariage demain.

La pauvre tante (dont j'ai deja oublie' le nom) s'etait embette' pour faire des plats vegetariens (disons plutot avait du embetter la cuisiniere car n'oublions pas qu'ici les maitresses de maison ne cuisinent rarement).

Nous dejeunons tranquillement avec elle et sa fille de 12 ans et vers la fin du repas la sonette de la porte d'entree commence... Une heure apres I'll y aura une douzaine d'Oncles et Tantes de Leandro qui apparaitront et disparaitront soudainement dans cett emaison familiale. Je plains alors la tante 'principale' de Leandro qui l'instant de ces visites, n'est plus chez elle vu que toute la famille agrandie s'y croit comme a la maison. En ayant epouse' son mari il y a 30 ans se doutait-elle d'epouser 25 personnes... ;-)

Ce fut bien difficile pour moi de rester concentre' sur le portuguais aussi longtemps et avec tant de conversations differentes autour de moi, alors parfois je 'deconnectais' et partais ailleurs, pensais a autre chose. Je souriais tout seul en pensant a la scene de Volver de Pedro Almodovar pendant l'enterrement lorsque toute la famille arrive et se jette sur la fille pour l'embrasser, nous vivions exactement la meme scene avec Leandro au milieu.;-)

Vers 16h nous reprenons enfin la route vers Dom Pedrito qui n'est plus qu'a 1 heure.

A Dom Pedrito nous sommes heberge' chez Fabio et Denise (prononcez 'Dénisi') le grand frere de la famille.ils ont achetes une maison depuis 9 mois et nous ne devons plus aller a l'ancienne adresse. Il s'avere en fait chose facile car Leandro se souvenait avoir feter les 7 ans d'un copain d'ecole  dans cette meme maison don't les parents etaient alors proprietaires. Leandro a eu une 'Flash-Back' en rentrant dans le grand jardin et voyant la piscine (maintenant a l'abandon)

Posté par fotolog à 01:06 - Brazil 2006 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Premiere connexion a internet ...

P1000445J´ai fais un effort, voici aujourd´hui une semaine que nous sommes parti de Londres et je ne me suis pas connecté sur internet.

en fait si je l´avoue on a essayé du bureau du frere de Leandro mais c´etait trop lent alors je n´ai pas insiste´plus longtemps. On s´habitue au broadband a plusieurs Mega-Octets ...

Alors voici quelques photos en vrac (sur http://fotolog.buzznet.com) et je vais tenter de poster un peu de texte aussi dans un deuxieme message.

Tout va bien, et on commence a prendre des couleurs sur les plages de Bahia.

Bizzzzzzzzzzzz

Francois.

Posté par fotolog à 01:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]

jeudi 28 septembre

Depart pour le Bresil

C'est parti .. dans quelques heures on s'envole vers le Brazil. Ce sera la deuxieme fois pour moi. La derniere fois c'etait en Novembre 2004

Cette annee nous avons avance' notre voyage pour une simple raison : la cousine de Leandro qui vit a New-York, Andrea (que j'ai rencontre' a New-York) revient au Bresil apres 5 ans sans quitter les US, et elle va donc se marrier a l'eglise dans sa ville de naissance "Dom Pedrito" qui est la ville familiale de Leandro. Le voyage ne sera pas autant "baroudeur" que nous l'aurions souhaiter car il nous faut accomoder petits et grands: nous allons passer une semaine avec Andrea la marriee (qui est comme une soeur pour Leandro), son mari Mark, leurs ami(e)s Dina et (?) ainsi que la mere de Andrea, la tante, la soeur de Andrea et biensur ... le petit bout-de-choux adorable Liana qui a maintenant 4 ans. Vous pouvez visualiser sur la carte ci-dessous les lieux ou nous iron. N'hesitez pas a cliquer sur toutes les petites vignettes pour lire un petit texte explicatif, j'ai essaye' d'expliquer les principaux trajets. Voici les etapes: 28/09: Sao Paolo -> Porto Alegre 29/09: Porto Alegre -> Dom Pedrito 30/09: Mariage a Dom Pedrito 04/10: Direction Salavador pour rejoindre les maries et amis a la plage 07/10: On quitte nos amis pour aller a "Morro de Sao Paulo" 15/10: retour en Europe. Bon, aller.. j'ecris cela on est Mercredi 28 au soir, ou plutot Jeudi matin 2h30 du matin a Londres, nous avons un taxi a 4heures pour l'aeroport et l'avion a 6h30 pour... Amsterdam (puis Sao Paolo et ensuite changement pour Porto-Alegre), je sens que je vais quand meme aller m'assoupir une petite heure ;-)

CommunityWalk Map - My maps (Francois)

Posté par fotolog à 02:02 - Brazil 2006 - Commentaires [0] - Permalien [#]

mardi 30 novembre

Retour a Londres, donc plus trop de texte ici

Suivez moi plutot en photos sur http://fotolog.buzznet.com

 

Posté par fotolog à 01:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]